English embedded speech activated information server robust to noise: la traduction en autres langues